-
1 растр изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > растр изображения
-
2 растр изображения
1) Engineering: image pattern2) Astronautics: picture pattern -
3 растр изображения
Русско-английский политехнический словарь > растр изображения
-
4 растр изображения
-
5 растр (в информационных технологиях)
растр
Набор точек, с помощью которых в печатном процессе представляются полутоновые изображения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растр (в информационных технологиях)
-
6 растр
1) Computers: dot pattern, scanning pattern2) Medicine: grid3) Engineering: grating, half-tone screen, raster, raster pattern, scan pattern, scanning field, scanning frame4) Polygraphy: halftone engraving, halftone screen5) Information technology: bit map, bitmap, dot matrix, pattern6) Cartography: cross line screen7) Publishing: halftone8) Polymers: screen9) Automation: bit many-stage (представление данных с поточечной адресацией изображения в разряды памяти), grating (рисунок на экране дисплея), reticle10) Gold mining: scanned map11) SAP.fin. sorted list -
7 растр
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > растр
-
8 точечный растр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > точечный растр
-
9 поворот растра
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поворот растра
-
10 неподвижное изображение
1. тлв. static imageпрямое изображение; неперевернутое изображение — erect image
пластина, воспринимающая изображение — image receiving plate
2. рлк. stationary patternРусско-английский большой базовый словарь > неподвижное изображение
-
11 image pattern
структура изображения; растр изображения; потенциальный рельефАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > image pattern
-
12 формирование изображений
Русско-английский новый политехнический словарь > формирование изображений
-
13 послесвечение
послесвечение
Интервал времени, в течение которого изображение остается на экране после того, как луч развертки был отключен. Время свечения люминофора выбирается таким, чтобы оно позволяло сохранить растр изображения на экране до следующего цикла развертки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > послесвечение
-
14 растровое изображение
растровое изображение
Для воспроизведения полутонового оригинала на печатной машине изображение разбивается на множество точек разного размера и цвета (растр). Более мелкие точки отображают светлые участки, более крупные — темные участки. Черно-белые изображения воспроизводятся с помощью только черных точек, а цветные — с помощью голубых, пурпурных, желтых и черных точек (CMYK).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
растровое изображение
Графическое изображение на экране дисплея или на печатающем устройстве, представляемое в виде массива битов (нулей и единиц).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
растровое изображение
Это файл данных, представляющий собой прямоугольную расчетную сетку пикселей. Она определяет место и цвет каждого пикселя (или бита) на экране. Этот тип изображения также называется растровой графикой. Форматы GIF и JPEG являются примерами типов файлов, содержащих растровое изображение.
Поскольку в этом типе изображения используется метод фиксированного растра, нельзя изменить масштаб без потери четкости. В противоположность растровому, в векторном графическом изображении для воспроизведения используются геометрические фигуры, что позволяет быстро изменять масштаб.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
битовое отображение
Попиксельное описание изображения. Каждый пиксел рассматривается как отдельный элемент.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растровое изображение
-
15 линеатура растра
линеатура растра
линейный растр
Число линий растра на единицу измерения, обычно дюйм. Линиатура является важным показателем, влияющим на детализацию изображения. Для высококачественной печати полутоновых изображений обычно используют линиатуру 150 lpi. Вообще же, выбор линиатуры растра сильно зависит как от краски и типа печатающей машины, так и от типа используемой бумаги. Измерение частоты растра в линиях, а не в точках на единицу измерения, обусловлено тем, что при реальной печати растровая сетка имеет наклон относительно вертикальной и горизонтальной осей. Угол наклона определяет чистоту полученных при совмещении цветов. Поэтому, чтобы не привязываться к углу наклона растра, и пользуются подсчетом растровых линий, а не точек.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линеатура растра
-
16 несканируемая область
несканируемая область
Условие отображения на видеомониторе, при котором растр несколько превосходит физические границы экрана кинескопа, срезая края изображения
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несканируемая область
-
17 растровое сканирование
растровое сканирование
Метод записи или воспроизведения изображения, при котором электронный луч прочерчивает последовательность близко расположенных параллельных линий (так называемый растр).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растровое сканирование
См. также в других словарях:
растр — а; м. [нем. Raster] Спец. 1. В полиграфии: оптическое устройство для структурного преобразования направленного пучка лучей, применяемое при воспроизведении полутоновых оригиналов для получения мелкоточечного изображения. 2. В телевидении:… … Энциклопедический словарь
РАСТР — (растровая система) (от лат. rastrum грабли, мотыга), система, состоящая из большого числа однотипных элементов (отверстий, линз, призм, частичек в ва и т. д.), определённым образом расположенных на к. л. поверхности и служащая для структурного… … Физическая энциклопедия
Растр — (нем. Raster, от лат. rastrum грабли) многозначный термин: Растр (оптика) решётка для структурного преобразования направленного пучка лучей света. В прозрачных растрах чередуются прозрачные и непрозрачные элементы,… … Википедия
растр — (лат. rastrum грабли) 1) поверхность с чередующимися прозрачными и непрозрачными элементами (решетка) для структурного преобразования направленного на нее пучка света (см. растровая оптика); в полиграфии примен. на стадии фотографирования или… … Словарь иностранных слов русского языка
Растр в полиграфии — оптическая система, служащая для преобразования полутонового изображения в микроштриховое (растровое) в высокой и офсетной печати и для создания опоры ракелю в глубокой печати. Р. в п. бывают проекционные и контактные, ахроматические и цветные, с … Реклама и полиграфия
РАСТР — (нем. Raster) решетка для структурного преобразования направленного светового пучка. Различают прозрачные растры в виде чередующихся прозрачных и непрозрачных элементов и отражательные растры с зеркально отражающими и поглощающими (или… … Большой Энциклопедический словарь
Растр — I м. Поверхность с чередующимися прозрачными и непрозрачными элементами для структурного преобразования направленного на него пучка света, применяемая в полиграфии на стадии копирования или перевода изображения в мелкоточечное. II м. Прибор для… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растр (в информационных технологиях) — растр Набор точек, с помощью которых в печатном процессе представляются полутоновые изображения. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN halftone screen … Справочник технического переводчика
Растр — (от лат. rastrum грабли) 1) структура автотипного полиграфического оттиска; 2) оптический прибор для растрирования полутоновых оригиналов (полиграфические проекционный и контактный растры); 3) структура строчного ТВ изображения или битовой карты … Реклама и полиграфия
РАСТР — (1) оптический прибор в виде сетки чёрных линий, нанесённых под прямым углом друг к другу на прозрачном материале (млн. прозрачных линий с чёрными клетками между ними), сетки с большим количеством мелких отверстий либо множеством линз или зеркал… … Большая политехническая энциклопедия
Растр (полиграфия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Растр. Растр точечная структура графического изображения при полиграфической и цифровой печати. Из за такого свойства различных методов печати, что в каждой точке листа можно нанести краску… … Википедия
